Magazine japonaise 007-Des Délices en Couleurs

Magazine japonaise 007-Des Délices en Couleurs

L'inspiration du déjeuner de Naomi Takayama provient de la richesse colorée des bentos, souvent présentés dans une grande assiette. Elle aime utiliser les ingrédients disponibles dans son réfrigérateur pour préparer rapidement un repas à la fois beau et savoureux, idéal pour un déjeuner de travail à distance. Chaque plat est soigneusement conçu pour garantir un équilibre entre les couleurs, les arômes et les saveurs. Dans son menu, on retrouve des sardines bouillies dans du vinaigre noir, des haricots noirs légèrement bouillis, un œuf au plat avec du riz japonica, des épinards, et des bâtonnets de crabe avec de la mayonnaise, accompagnés de riz vapeur (nori tama). De plus, elle place souvent un petit sachet de tofu dans le cuiseur vapeur avec le riz pour ajouter une texture agréable. Pour simplifier la préparation, elle utilise de l'eau chaude pour préparer rapidement une soupe instantanée au miso, permettant ainsi de savourer une délicieuse et saine soupe à tout moment. Ce déjeuner ne satisfait pas seulement les papilles, mais reflète également l'amour et le savoir-faire de Takayama pour les couleurs et les saveurs de la cuisine.    

Mercredi : Bento-Sandwich

Le sandwich est préparé avec 6 tranches de pain blanc, offrant une délicieuse option facile à réaliser. Instructions d'emballage : Enveloppez chaque sandwich dans du papier ciré. Servez avec du jus de légumes et du fromage, si désiré.

Sandwich à la Purée de Pommes de Terre et Œufs Nam Pla

Ces sandwichs, qui peuvent sembler chronophages, se préparent rapidement si vous avez les ingrédients prêts à l'emploi. Ingrédients (pour 1 personne) :
  • Purée de pommes de terre et petits pois (voir page 21)
  • Jus de citron : 2 cuillères à café
  • Poivre : un peu
  • Œuf mariné dans une sauce de poisson (voir page 21)
  • Mayonnaise : 1 cuillère à soupe
  • Pain blanc (tranché en 6 morceaux) : 3 morceaux
Préparation :
  1. Ajoutez le jus de citron et le poivre à la purée de pommes de terre et petits pois, puis mélangez.
  2. Écrasez grossièrement l'œuf mariné à la fourchette, ajoutez la mayonnaise et mélangez.
  3. Étalez un peu de mayonnaise sur une tranche de pain, mettez le mélange de purée de pommes de terre dessus, puis ajoutez une autre tranche de pain avec de la mayonnaise de chaque côté. Disposez le mélange d'œuf sur le pain, tartinez une tranche de pain avec un peu de mayonnaise, et enveloppez hermétiquement dans du film plastique.
  4. Laissez reposer environ 10 minutes, puis coupez en deux tout en étant encore enveloppé.
Ce sandwich est facile à manger et se conserve bien grâce à l'emballage !    

Jeudi : Bento au Poulet Grillé aux Prunes et Miso

Le filet de poulet grillé au miso de prune est un plat savoureux qui associe l'arôme du miso aux prunes rôties avec un filet de poulet riche en protéines.

Ingrédients (pour 1 personne) :

  • Filet de poulet cuit à la vapeur (voir page 21) : 1 pièce
  • Gingembre : 1 morceau
  • Prunes marinées : 1 morceau (enlever les graines et piler)
  • Miso : 1,5 cuillère à soupe
  • Graines de sésame blanches grillées (pour la garniture)

Préparation :

  1. Préparation du poulet : Coupez le filet de poulet en bouchées et le gingembre en deux dans le sens de la longueur. Placez le poulet et le gingembre sur du papier aluminium. Étalez uniformément le mélange de miso aux prunes sur le filet.
  2. Cuisson : Faites cuire le tout dans un four grille-pain ou un grill à poisson. Une fois cuit, saupoudrez de graines de sésame grillées sur le filet.

Accompagnements :

  • Œuf mariné Nampula (œuf de caille)
  • Chou aigre-doux et radis daikon séché

Instructions d'emballage :

  • Ajoutez un œuf de caille pour compléter le plat, idéal pour combler les trous dans le bento.
  • Utilisez des feuilles de périlla comme séparateurs comestibles pour accompagner le poulet au miso.
  • Pour le plat principal, servez le riz chaud qui a bien refroidi, en veillant à ce qu'il conserve son goût délicieux, même réchauffé dans une marmite en terre cuite.
Ce bento au poulet grillé et ses accompagnements sont parfaits pour un déjeuner équilibré et savoureux !  

Bento de Yakisoba au Bœuf et Poivron Rouge

Ce bento savoureux met à l'honneur des nouilles yakisoba sautées, accompagnées de bœuf braisé sucré et épicé, de poivrons rouges et de délicieuses garnitures.

Ingrédients (pour 1 personne) :

  • Bœuf bouilli sucré et épicé (voir page 21) : demi-quantité
  • Poivrons rouges et chirimenjako sautés au cumin (voir page 21) : demi-quantité
  • Nouilles Yakisoba : 1 boule
  • Huile de sésame : 1 cuillère à café
  • Œufs de poisson marinés (œufs de caille) : 3 pièces
  • Radis marinés : 2 morceaux
  • Algues vertes (pour saupoudrer)

Préparation :

  1. Sauté des ingrédients : Dans une poêle, faites chauffer l'huile de sésame à feu moyen. Ajoutez le bœuf braisé, les poivrons rouges et les chirimenjako sautés au cumin, puis faites sauter rapidement.
  2. Ajout des nouilles : Ajoutez les nouilles yakisoba détachées, assaisonnez avec du sel et continuez de faire sauter jusqu'à ce que tout soit bien mélangé et chaud.

Assemblage du Bento :

  • Remplissez une boîte à bento avec le yakisoba au bœuf et poivrons.
  • Saupoudrez de graines de sésame blanches grillées.
  • Ajoutez les œufs de caille marinés et les radis marinés.
  • Terminez en saupoudrant d'algues vertes pour une touche de fraîcheur.
Ce bento de yakisoba est non seulement délicieux, mais également équilibré, parfait pour un déjeuner nourrissant et savoureux !    

Bento de Fusilli et Radis avec Sauce Tomate Ce bento présente une combinaison délicieuse de fusilli et de radis daikon, le tout nappé d'une sauce tomate parfumée au ketchup. C’est un repas rapide et savoureux, parfait pour un déjeuner. Ingrédients (pour 1 personne) :

  • Fusilli : 50 g

  • Radis daikon : 2 cm, coupé en dés

  • Sauce tomate : 4 cuillères à soupe

  • Ketchup : 1½ cuillère à soupe

  • Piment : quantité appropriée

  • Poivre noir : au goût

Préparation :

  1. Cuisson des pâtes et radis : Faites bouillir beaucoup d'eau salée. Ajoutez les fusilli et les dés de radis daikon, puis laissez cuire pendant 1 minute de plus que le temps indiqué sur l'emballage.

  2. Préparation de la sauce : Dans une casserole, mélangez la sauce tomate et le ketchup, puis portez à ébullition.

  3. Mélange : Une fois cuits, égouttez les fusilli et le radis. Ajoutez-les à la sauce et mélangez bien pour enrober le tout. Assaisonnez avec le piment et le poivre noir.

Accompagnements :

  • Haricots noirs légèrement sucrés : Servez-les avec des graines de sésame et du tofu soyeux.

  • Brocoli cuit à la vapeur : Ajoutez une touche de sauce soja légère pour un goût savoureux.

  • Soupe de porc au lait : Réutilisez les restes de la veille pour compléter le bento.

Présentation : Disposez les fusilli et le radis dans un compartiment du bento, ajoutez les haricots et le brocoli dans un autre, et terminez avec la soupe à part. Ce repas équilibré est riche en saveurs et en couleurs, idéal pour recharger vos batteries !    

Bento du Lundi : Petit Pain au Porc et Soupe Chinoise Ce bento combine des saveurs japonaises et chinoises pour un repas réconfortant et nourrissant. Avec des petits pains au porc cuits à la vapeur, une soupe d'algues et de maïs, et un assortiment d'accompagnements, c'est un excellent choix pour un déjeuner délicieux. Menu :

  • Pain de porc (disponible dans le commerce)

  • Œuf cuit à la vapeur dans un cuiseur vapeur en bambou

  • Kinpira de racine de lotus avec graines de sésame

  • Ohitashi aux épinards

  • Soupe d'algues et de maïs

  • Salade de potiron vapeur

Recettes : 1. Ohitashi aux épinards :

  • Ingrédients :

    • Épinards cuits à la vapeur

    • Chirimenjako

    • Jus de yuzu

    • Sauce soja légère

  • Préparation : Disposez les épinards dans un bol, garnissez de chirimenjako, puis arrosez de jus de yuzu et de sauce soja.

2. Soupe d'algues et de maïs :

  • Ingrédients (pour 1 personne) :

    • Wakame (une poignée)

    • Maïs en conserve (3 cuillères à soupe)

    • 1 tasse de bouillon de poulet

    • ½ cuillère à café de sauce soja légère

    • Poivre noir (au goût)

  • Préparation : Dans une casserole, portez à ébullition le bouillon de poulet, ajoutez le maïs et le wakame, puis assaisonnez de poivre noir.

3. Kinpira de racine de lotus :

  • Ingrédients :

    • Racine de lotus (200 g)

    • 2 cuillères à soupe d'huile de sésame

    • 2 cuillères à soupe de sauce soja légère

    • 1 cuillère à soupe de mirin

    • Poivron rouge (en petits morceaux)

    • Graines de sésame

  • Préparation :

    1. Épluchez la racine de lotus et coupez-la en tranches de 5 mm.

    2. Faites chauffer l'huile dans une poêle, ajoutez les graines de sésame et faites griller.

    3. Ajoutez les tranches de racine de lotus et faites-les sauter jusqu'à ce qu'elles deviennent translucides.

    4. Ajoutez le mélange de sauce soja, mirin, et poivron rouge, puis faites cuire jusqu'à ce que le tout soit bien enrobé.

4. Salade de potiron vapeur :

  • Ingrédients :

    • Potiron cuit à la vapeur

    • 1 cuillère à soupe de moutarde

    • 3 cuillères à soupe de mayonnaise

    • Poivre noir

  • Préparation : Mélangez la moutarde et la mayonnaise dans un bol. Ajoutez le potiron, assaisonnez avec du sel et poivre, puis mélangez délicatement.

Présentation : Disposez les petits pains au porc, l'œuf cuit à la vapeur, le kinpira de racine de lotus, l'ohitashi aux épinards, la soupe d'algues et de maïs, ainsi que la salade de potiron dans un joli bento. Ce repas est non seulement coloré mais aussi équilibré, parfait pour démarrer la semaine avec énergie !     Bento au Curry Sec : Une Saveur de Nostalgie Le bento au curry sec évoque des souvenirs heureux, rappelant les boîtes à lunch préparées avec soin. Les enfants adorent le goût réconfortant du curry, et l'ajout de fruits secs apporte une touche de douceur. Ce plat simple mais savoureux fait souvent partie des souvenirs culinaires, associés à des événements spéciaux comme les journées sportives. Menu :

  • Curry sec
  • Salade de pommes de terre
  • Fruits secs

Recettes : 1. Salade de pommes de terre :

  • Ingrédients :
    • 4 pommes de terre
    • 4 cuillères à soupe de jus de yuzu
    • ¼ d'oignon
    • 1 petite carotte
    • 1 concombre
    • ½ pomme
    • 5 à 6 tranches de jambon
    • Mayonnaise, sel et poivre (au goût)
  • Préparation :
    1. Faites bouillir les pommes de terre jusqu'à ce qu'une brochette de bambou les traverse facilement, puis épluchez et écrasez-les immédiatement.
    2. Ajoutez le jus de yuzu et mélangez.
    3. Coupez finement l'oignon et incorporez-le aux pommes de terre encore chaudes.
    4. Faites bouillir la carotte, puis coupez-la en tranches. Coupez le concombre en petits morceaux, saupoudrez de sel et essorez l'eau.
    5. Coupez la pomme en quartiers et les tranches de jambon en lanières.
    6. Ajoutez tous les ingrédients dans un bol, mélangez, puis assaisonnez avec mayonnaise, sel et poivre.

2. Curry sec :

  • Ingrédients :
    • ½ à 1 oignon (finement haché)
    • 1 gousse d'ail
    • 200 g de bœuf haché
    • Carottes râpées (à votre goût)
    • ½ pomme
    • 2 cuillères à soupe de poudre de curry
    • Sel et un peu de miel (au goût)
    • 1 cuillère à soupe d'huile
  • Préparation :
    1. Faites revenir l'oignon et l'ail dans l'huile à feu moyen.
    2. Ajoutez le bœuf haché et faites-le sauter jusqu'à ce qu'il soit bien cuit.
    3. Incorporez les carottes râpées et la pomme coupée en morceaux.
    4. Faites mijoter jusqu'à ce que l'eau s'évapore.
    5. Ajoutez la poudre de curry, assaisonnez avec le sel et le miel, puis mélangez bien.

Souvenirs Partagés : Cette recette s'inscrit dans un contexte de partage et de mémoire, évoquant des histoires personnelles de repas partagés et de traditions familiales. Les boîtes à lunch de l'enfance, préparées avec amour, sont souvent remplies des saveurs des plats que nos mères ou grands-mères savaient si bien cuisiner. Ces saveurs restent gravées dans nos mémoires, rappelant des moments de bonheur et de réconfort. Présentation : Disposez le curry sec et la salade de pommes de terre dans une jolie boîte à lunch, et ajoutez des fruits secs pour une touche sucrée. Ce bento est non seulement savoureux mais également chargé d’émotions et de souvenirs précieux.      Oeuf au Plat aux Oignons Verts : Douceur et Réconfort L'œuf au plat aux oignons verts, légèrement sucré grâce au tamagoyaki, est un plat réconfortant qui évoque des souvenirs d’enfance. Cette recette simple et savoureuse est parfaite pour une boîte à lunch, apportant une touche de douceur que les enfants adorent. Ingrédients (pour 1 personne) :

  • A
    • 2 œufs battus
    • 2 petits morceaux d'oignon vert Kujo (ou oignon long)
    • 2 cuillères à soupe de sucre de canne
    • 2 cuillères à café de sauce soja
    • 2 cuillères à café d'huile de colza (ou d'huile à salade)

Instructions :

  1. Mélanger les Ingrédients : Dans un bol, mélangez les œufs battus, les oignons verts hachés, le sucre de canne et la sauce soja.
  2. Chauffez l’Huile : Dans une poêle, ajoutez l'huile et faites chauffer à feu moyen.
  3. Cuisson des Oeufs : Versez un quart du mélange d'œufs dans la poêle. Faites cuire jusqu'à ce que les bords commencent à prendre, puis roulez délicatement l'omelette. Répétez cette opération pour les autres portions.
  4. Découpe : Une fois cuite, découpez l'omelette pour l'adapter à la taille de votre boîte à lunch.

Accompagnements : Épinards à la Sauce Sésame et Aubergines Grillées Pour compléter votre bento, préparez des épinards à la sauce sésame et des aubergines grillées avec des poivrons. Ces plats d’accompagnement s’accordent parfaitement avec le riz. Ingrédients (pour 2 personnes) :

  • 1 aubergine
  • 1 poivron
  • 30 g de fines tranches de porc
  • 2 cuillères à soupe de sauce miso (ou dengaku miso) du commerce
  • 2 cuillères à café d'huile de colza (ou d'huile à salade)

Instructions :

  1. Préparation des Légumes : Coupez l'aubergine et le poivron en morceaux, puis coupez le porc en bouchées.
  2. Cuisson : Faites chauffer l'huile dans une poêle. Ajoutez les morceaux d'aubergine, de poivron et de porc. Faites revenir jusqu'à ce que les légumes soient tendres.
  3. Assaisonnement : Lorsque le feu est éteint, enduisez les légumes et la viande de sauce miso.
Souvenirs Évocateurs Ces plats sont non seulement savoureux, mais ils évoquent également des souvenirs chaleureux de la cuisine familiale. Que ce soit la douceur de l'omelette de votre mère ou la façon dont elle préparait chaque plat avec amour, ces recettes rappellent les moments passés ensemble autour de la table. Présentation Disposez l'œuf au plat aux oignons verts dans votre boîte à lunch avec un accompagnement d'épinards à la sauce sésame et des aubergines grillées. Ce repas coloré et réconfortant est idéal pour une pause déjeuner savoureuse et nostalgique.  

  Recette de Hijiki et Légumes Mijotés Découvrez le hijiki avec une variété d'ingrédients mijotés dans un bouillon savoureux. Ce plat, riche en saveurs, utilise des ingrédients séchés pour une touche de réconfort et est parfait pour un repas copieux. Ingrédients Principaux

  • Hijiki et Légumes Léger :

    • 15 g de hijiki séché

    • 2 champignons shiitake séchés (donko)

    • 100 g de poitrine de porc finement tranchée

    • 1 racine de lotus (environ 200 g)

    • 1 carotte

    • 1 petite bardane

  • Pour le Bouillon :

    • 2 cuillères à soupe de sauce soja

    • 1/4 cuillère à café de sel

    • 30 g de radis kiriboshi

    • 2 pièces de jambon

    • 1 cuillère à soupe d'huile de salade

Préparation du Hijiki et Légumes Léger

  1. Préparation des Ingrédients :

    • Faites tremper les champignons shiitake dans de l'eau pendant toute la nuit.

    • Trempez le hijiki dans l'eau pendant environ 20 minutes, puis égouttez-le. Coupez-le en morceaux si nécessaire.

    • Tranchez finement les champignons shiitake, la bardane, la racine de lotus et la carotte.

  2. Cuisson :

    • Dans une casserole, ajoutez le hijiki, l'eau de trempage des champignons, et tous les légumes préparés. Ajoutez une petite quantité de sauce soja et de sel.

    • Faites chauffer à feu vif jusqu'à ébullition, puis ajoutez le porc. Écumez la surface.

    • Ajoutez des sardines séchées (facultatif) et laissez mijoter à feu moyen-doux jusqu'à ce qu'un peu de bouillon reste au fond.

Préparation de la Citrouille Bouillie Sucrée et Épicée

  1. Ingrédients :

    • 1/6 de portion de potiron cuit à la vapeur

    • 2 cuillères à café de sucre de canne

    • 2 cuillères à café de mirin

    • 1 cuillère à soupe de sauce soja

  2. Instructions :

    • Dans une petite casserole, mélangez le sucre, le mirin et la sauce soja avec 2 cuillères à soupe d'eau.

    • Chauffez à feu doux, puis ajoutez le potiron cuit à la vapeur. Laissez mijoter jusqu'à ce que le bouillon s'évapore.

Brocoli Vapeur et Algues Wakame

  1. Préparation :

    • Faites cuire le brocoli à la vapeur et ajoutez les algues wakame.

    • Saupoudrez de ponzu, de sauce soja et d'huile de sésame pour assaisonner.

Suggestions de Service Servez le hijiki et les légumes dans un grand bol, avec la citrouille sucrée et épicée à côté, ainsi que le brocoli et les algues wakame. Ce repas réconfortant est non seulement nourrissant, mais il évoque également des souvenirs chaleureux de la cuisine familiale. Note L'utilisation d'ingrédients séchés comme le radis daikon et le hijiki permet une préparation rapide et savoureuse, tout en étant une excellente option pour une soupe miso improvisée. Profitez de ce plat comme une façon d'explorer les saveurs traditionnelles japonaises !