{"title":"Carillon","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e風待ち \u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eKazemachi\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"carillon-japonais-en-nambu-tekki-forme-hortensia","title":"Carillon japonais en Nambu Tekki forme Hortensia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eFabriqué selon la tradition du \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNambu Tekki\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, célèbre artisanat japonais de fonte originaire de la préfecture d’Iwate, ce carillon met à l’honneur la beauté délicate des hortensias. Son grelot en forme de demi-sphère est orné de fleurs d’hortensia finement sculptées en relief, révélant toute l’élégance sobre de l’esthétique japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa fonte offre une sonorité claire, profonde et apaisante qui accompagne le moindre souffle de vent. Suspendu près d’une fenêtre, sur un balcon ou dans un jardin, ce carillon crée une atmosphère paisible et poétique. Le battant en forme de feuille complète harmonieusement le motif floral et souligne le soin apporté aux moindres détails.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eChaque carillon est accompagné d’un \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003etanzaku\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e traditionnel imprimé d’un célèbre haïku de \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eMatsuo Bashō\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, invitant à apprécier la beauté des saisons et la sérénité du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eConseils d’utilisation :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe tanzaku est roulé dans son emballage afin d’être protégé. Déroulez-le délicatement avant utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa longueur de la corde peut être ajustée : plus le tanzaku est proche du battant, plus le carillon sonnera facilement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimension : L 8.5cm x H 4.5cm( 47cm inclut tanzaku)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Fonte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Nambu Tekki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54316204753233,"sku":"CARIONHORTEN","price":54.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/6227\/8225\/files\/CARILLONNAMBUHORTENSIA2.jpg?v=1784037419"},{"product_id":"carillon-japonais-en-nambu-tekki-forme-cloche-bouddhique","title":"Carillon japonais en Nambu Tekki forme Cloche bouddhique","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eInspiré des cloches des temples japonais, ce carillon est réalisé selon la tradition du \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNambu Tekki\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, célèbre artisanat de fonte du Japon. Sa silhouette évoque une cloche bouddhique traditionnelle, tandis que ses motifs en relief finement sculptés lui confèrent une élégance discrète et intemporelle. Sa finition vert patiné souligne son caractère zen et authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eGrâce à la qualité de la fonte, il produit une sonorité claire, profonde et apaisante au moindre souffle de vent. Suspendu près d’une fenêtre, sur un balcon ou dans un jardin, il crée une ambiance sereine inspirée des paysages japonais. Livré avec un \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003etanzaku\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e traditionnel, il invite à personnaliser ce carillon d’un souhait ou d’un message poétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eConseils d’utilisation :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe tanzaku est roulé dans son emballage afin d’être protégé. Déroulez-le délicatement avant utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa longueur de la corde peut être ajustée : plus le tanzaku est proche du battant, plus le carillon sonnera facilement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimension : L 5.5cm x H 7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisanat : Nambu Tekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Fonte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Nambu Tekki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54316306399569,"sku":"CARRIONCLOCHNAMBU","price":54.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/6227\/8225\/files\/CARILLONNAMBCLOCH11.jpg?v=1784038709"},{"product_id":"carillon-japonais-en-fonte-nambu-tekki-cerisier-en-fleurs","title":"Carillon japonais en fonte Nambu Tekki – Cerisier en fleurs","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eCe carillon \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNambu Tekki\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e s’inspire d’un cerisier japonais en fleurs. Son design associe délicatement le tronc et la floraison pour créer une silhouette élégante, tandis que les reliefs sculptés à la main mettent en valeur toute la finesse de la fonte traditionnelle japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSa sonorité claire et apaisante accompagne naturellement le souffle du vent et apporte une atmosphère zen à une terrasse, un jardin, un balcon ou un intérieur. Livré avec un \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003etanzaku\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e traditionnel, il invite à écrire un souhait ou un message poétique, dans l’esprit des étés japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eRemarque :\u003c\/b\u003e le tanzaku est livré enroulé dans son coffret. Déroulez-le délicatement avant utilisation. Sa hauteur peut être ajustée : plus il est proche du battant, plus le carillon sonnera facilement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Iwate, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimension : L 9cm xH 10cm \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtisanat : Nambu Tekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Fonte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Nambu Tekki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54316360368465,"sku":"CARILLONCERISIER","price":56.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/6227\/8225\/files\/CARILLONCERISIER10.jpg?v=1784040296"},{"product_id":"carillon-japonais-odawara-imono-matsumushi-en-laiton","title":"Carillon japonais Odawara Imono “Matsumushi” en laiton","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eFabriqué selon la tradition des \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003efonte d’Odawara (Odawara Imono)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e au Japon, ce carillon \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eMatsumushi\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e est réalisé en laiton spécialement conçu pour les instruments sonores. Son timbre clair et délicat rappelle le chant du grillon japonais \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003ematsumushi\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e, symbole des soirées d’été au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSon design sobre met en valeur la beauté du métal et la pureté de sa résonance. Suspendu près d’une fenêtre, sur un balcon ou dans un jardin, il diffuse une sonorité légère qui invite au calme et à la contemplation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLivré avec un \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003etanzaku\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e en papier washi, il peut être personnalisé d’un vœu ou d’un message pour accompagner les beaux jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Odawara, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimension L4.5cm x H 5cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Laiton\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Odawara","offers":[{"title":"Green","offer_id":54316712460625,"sku":"CARILLONOKAW-1","price":52.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":54316712493393,"sku":"CARILLONOKAW-2","price":52.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":54316712526161,"sku":"CARILLONOKAW-3","price":52.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":54316712558929,"sku":"CARILLONOKAW-4","price":52.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale yellow","offer_id":54316712591697,"sku":"CARILLONOKAW-5","price":52.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Light blue","offer_id":54316712624465,"sku":"CARILLONOKAW-6","price":52.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/6227\/8225\/files\/CARILLONODAWA2.jpg?v=1784042872"},{"product_id":"carillon-japonais-taku-glass-en-verre-souffl-forme-meduse","title":"Carillon japonais TAKU GLASS en verre soufflé forme Méduse","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eImaginé par le designer japonais \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eTakuji Nozawa\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e pour \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eTAKU GLASS\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, ce carillon en verre soufflé s’inspire de la silhouette légère d’une méduse flottant dans l’océan. Les fines bulles naturellement emprisonnées dans le verre rendent chaque pièce unique et évoquent la transparence des fonds marins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eChaque carillon est soufflé à la main selon un savoir-faire traditionnel japonais. Suspendu près d’une fenêtre, sur un balcon ou dans un jardin, il diffuse une sonorité cristalline et capte la lumière avec élégance, créant une atmosphère douce et apaisante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLivré avec un \u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003etanzaku\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e traditionnel, il apporte une touche poétique aux journées d’été.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : TAKU GLASS Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Takuji Nozawa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimension : L 8cm x H 14cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : Verre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Taku Glass","offers":[{"title":"Clear blue","offer_id":54316938428753,"sku":"CARILLONTAKUGLASS-1","price":82.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aqua blue","offer_id":54316938461521,"sku":"CARILLONTAKUGLASS-2","price":82.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink Rainbow","offer_id":54316938494289,"sku":"CARILLONTAKUGLASS-3","price":82.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":54316938527057,"sku":"CARILLONTAKUGLASS-4","price":82.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Multicolor","offer_id":54316938559825,"sku":"CARILLONTAKUGLASS-5","price":82.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Translucent white","offer_id":54316938592593,"sku":"CARILLONTAKUGLASS-6","price":82.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/6227\/8225\/files\/CARILLONTAKUGLAS5.jpg?v=1784044844"}],"url":"https:\/\/minocraft.com\/de\/collections\/carillon.oembed","provider":"MinoCraft","version":"1.0","type":"link"}